Análisis Técnico de los Mercados Financieros – John J. Murphy – 1ra Edición

Cuando se publicó Technical analysis of theFutures Markets en 1986, yo no sospechaba que fuera a tener tal impacto en el sector, hasta el punto de que muchos le considerasen «la Biblia» en el campo del análisis técnico. La Asociación de Técnicos de Mercados lo utiliza como fuente principal de sus exámenes del programa para acceder al título de Técnico de Mercados, la Reserva Federal lo cita en sus trabajos de investigación que examinan el valor del enfoque técnico y, además, ha sido traducido a ocho idiomas. Yo tampoco estaba preparado para su larga vida editorial, pues siguen vendiéndose tantos ejemplares años después de su publicación como en los primeros años de su aparición.

Pero se hizo evidente que se había incorporado mucho material nuevo al campo del análisis técnico en la última década, parte de ese material aportado por mí mismo. Mi segundo libro, Technical analysis of the Futures Markets (Wiley, 1991) ayudó a crear esa nueva rama del análisis técnico tan en uso hoy en día. Viejas técnicas como los gráficos de velas (Candle sticks) japoneses, u otras más modernas como el perfil del mercado, han pasado a integrar el paisaje técnico. Estaba claro que este nuevo trabajo debía ser incluido en cualquier libro que intentase presentar una visión completa del análisis técnico. El centro de atención de mi trabajo también cambió.

Hace diez años mi interés principal estaba en los mercados de futuros, pero mis últimos trabajos se han ocupado más del mercado de valores. Con esto he completado el círculo, ya que comencé mi actividad profesional como analista de valores hace treinta años. También fue uno de los efectos secundarios de ser el analista técnico de la CBBC-TV durante siete años. Aquella atención a lo que el público en general estaba haciendo, también me llevó a mi tercer libro The Visual Investor (Wiley, 1996).

El libro se centraba en el uso de herramientas técnicas para sectores del mercado, especialmente a través de los fondos de inversión, extremadamente conocidos en la década de los noventa. Muchos de los indicadores sobre los que escribí hace diez años, y que eran usados principalmente en los mercados de futuros, se han incorporado al trabajo hecho con los mercados de valores, y ya era hora de demostrar cómo se hacía. Finalmente, como cualquier campo o disciplina, los escritores también evolucionan. Cosas que me parecían muy importantes hace años, ahora ya no lo son tanto.

Dado que mi trabajo ha evolucionado a una aplicación más extensa de los principios técnicos a todos los mercados financieros, parecía lógico que cualquier revisión del trabajo anterior reflejara esa evolución. He intentado retener la estructura del libro original, así que muchos de los capítulos originales han permanecido. De todos modos, han sido revisados con material nuevo y actualizados con nuevos gráficos. Dado que los principios del análisis técnico son universales, no fue muy difícil ampliar el foco de atención para incluir todos los mercados financieros, pero como la atención original se centraba en los futuros, se ha tenido que incluir mucho material sobre el mercado de valores.

Se han añadido tres capítulos nuevos. Los dos capítulos anteriores sobre gráficos de puntos y figuras (capítulos 11 y 12) se han fundido en uno solo. Se ha incluido un nuevo capítulo 12 sobre gráficos de velas y se han añadido dos capítulos adicionales al final del libro. El capítulo 17 es una introducción al trabajo que he hecho sobre análisis entre mercados. El capítulo 18 está dedicado a los indicadores bursátiles. Se han sustituido los viejos apéndices por nuevos, y se introduce el perfil del mercado en el Apéndice B. Los otros apéndices presentan algunos de los indicadores técnicos más avanzados y explican cómo crear un sistema técnico de contratación. También se incluye un glosario. Me aboqué a la tarea de hacer esta revisión con un poco de nerviosismo, porque no estaba muy seguro de que rehacer un «clásico» fuera una buena idea.

Espero que haya logrado mejorarlo. Realicé el trabajo desde la perspectiva de un escritor y analista más experimentado y maduro, tratando en toda ocasión de mostrar el respeto que siempre he tenido por la disciplina del análisis técnico y por los muchos y buenos analistas que lo practican. El éxito de su trabajo, así como su dedicación a este campo, siempre ha sido fuente de inspiración y alegría para mí. Espero haberles hecho justicia.