Whitehead (1) escribió una vez, «se necesita una mente muy extraña para emprender el análisis de lo obvio». Esto ocurre con este libro notable sobre abordajes quirúrgicos del macizo facial. No hay parte o estructura anatómica o abordaje quirúrgico descrito en esta obra que no haya sido explicado con antelación.
Estos temas «de manera obvia» ya se han tratado. No obstante, los colaboradores brillantes de este hermoso libro echaron una ojeada meticulosa, por completo, nueva a muchos abordajes de tejidos blandos del macizo facial, describiéndolos con minuciosidad e ilustrando de manera profusa con dibujos y fotografías, tomadas de disecciones de cadáveres recién llegados y durante la cirugía de casos clínicos. Las explicaciones son claras, los dibujos y fotografías son impresionantes y exactas.
Las dos mentes muy excepcionales de Ellis y Zide han producido este libro mágico que abarca muchas de las diferentes formas de abordajes quirúrgicos del macizo facial y los han recopilado en un solo volumen. Ellos han hecho que su estudio sea excitante, reflejado en los numerosos consejos, indicaciones y desafíos para el abordaje amplio y seguro, desde la piel del tejido blando o mucosa hasta llegar a la estructura ósea.
El libro será un maravilloso recurso y compañía para residentes o alumnos que estudian y hacen cirugía de las partes óseas del área craneal y máxilo-facial. Los docentes de este campo, estarán contentos al contar con este libro, bien sea como referencia excelente a corroborar con su propio trabajo o como material de apoyo para sus alumnos.
Y pese a que el libro parece muy simple, es el fruto de un gran trabajo creativo y bien planificado para darle esta apariencia. Un profesor de filosofía de Harvard, en respuesta a una interrogante formulada por un estudiante, una vez definió el cielo como «un estado de bienestar en el cual él comprendería por completo todo lo que estaba haciendo (2)». Conociendo la gran energía y curiosidad intelectual de cada uno de los autores, este mundo nunca proporcionará semejante paraíso terrenal para ellos. Pero les permite crear este libro diáfano, luminoso, en búsqueda de su propia claridad. Si usted conoce a fondo las palabras e interpreta de manera correcta las ilustraciones de este libro, podrá comprender a cabalidad el recorrido desde la superficie de la piel hasta el hueso del macizo facial. Los autores han colaborado en gran medida a hacer esto una realidad.
Ruskin escribió, «la calidad nunca es un accidente. Siempre es el resultado de un esfuerzo inteligente. Es el deseo de producir una cosa superior (3)». Este es un libro de calidad. Nunca se pondrá en duda la voluntad de los autores.