La intención de la odontología restauradora es cumplir las necesidades del paciente en cuanto a estética y comodidad o bienestar masticatorios se refiere. Sin embargo, ello debe tener lugar en un órgano masticatorio sano, que, a su vez, presente una serie de elevadas exigencias al odontólogo que efectuará el tratamiento. La elaboración de una base sana requiere unos amplios conocimientos de periodoncia y endodoncia.

Dado que únicamente deben emplearse para la restauración pilares dentales tratados periodontalmente y en ocasiones endodónticamente, en este ATLASse ha hecho especial hincapié en el tratamiento previo o inicial. Con objeto de poder tratar con éxito a los pacientes que presentan múltiples problemas dentales, es condición sine qua non elaborar un tratamiento global para alcanzar una terapia odontológica con resultados favorables. No en balde, este ATLASque ahora presentamos lleva el doble título de PRÓTESIS DE CORONASYPUENTES,PLANIFICACIÓNSINÓPTICADE TRATAMIENTO.

Con ello deseamos expresar que el éxito actual de las prótesis depende ampliamente de tener en consideración los factores biológicos, de los cuales tampoco deben olvidarse sus aspectos técnicos. Incluso el pronóstico de las restauraciones que se han incorporado a la dentición está basado en el conocimiento profundo de la etiología de las enfermedades dentales. Considerar las caries y las periodontopatías como infecciones oportunistas y la función de la profilaxis con todo lo que ésta representa y comporta en los pacientes afectos, y todas las medidas odontológicas produce un desplazamiento radical en el modo de pensar del odontólogo, es decir, pasa de ser un arte orientado en el sentido mecánico a ser una ciencia impregnada del espíritu biológico.

Este proceso transformador del pensamiento fue introducido en la generación anterior a través de los odontólogos escandinavos Waerhaug, Loe, Ramfjord y Nyman. Ellos han demostrado la relación entre los aspectos biológicos orales y los restauradores a través de los incontables estudios, controlados a la perfección por ellos mismos, lo cual ha significado la apertura de nuevos caminos para la odontología restauradora. La intención de los autores presenta con todo detalle la filosofía de tratamiento de Berna, desarrollada a partir del grupo escandinavo y completada en colaboración conjunta durante 20 años. Los principios de tratamiento fueron dilucidándose en el transcurso de los años, otorgándoles un reconocimiento tal, que se recomendara de forma indiscutible entre los especialistas.

La división de este ATLASen tres partes presenta su contenido en una secuencia lógica para el estudiante de odontología y el odontólogo que ya la practica. Mientras la primera parte trata de la elaboración de unas bases y del proceso de determinación o decisión para el plan de .tratamiento e incluso de las distintas variantes existentes según la categoría y la situación del paciente, la segunda aporta una serie de documentación «paso a paso» (stepby step), en la cual se informa con todo detalle sobre los pasos individuales para cada tratamiento incluyendo los aspectos de profilaxis más importantes para el asesoramiento del paciente.

Los autores confían en que este ATLAS no sólo aportará a los estudiantes en la materia una completa, sistemática y panorámica información sobre la odontología reconstructora actual, sino también a aquellos que se hallen ya familiarizados con el tema, pudiendo ayudar a encontrar nuevos y más claros caminos en los casos de restauraciones en pacientes difíciles. Cabe agradecer el éxito profesional del libro a los esfuerzos desinteresados por orientar la odontología hacia el campo de la biología