En una realidad tan dinámica como la que se vive actualmente en nuestro país, la región Centroamericana y Latinoamericana, los profesionales y estudiantes nicaragüenses de las ciencias agropecuarias, socioeconómicas, ambientales, médicas, humanidades, ingenierías y tecnologías, deben sentirse altamente estimulados con la aparición de esta nueva obra del Dr. Jairo Rojas Meza, la cual versa sobre “Elementos de redacción científica técnica”, orientada a investigadores y editores. Esta obra, que en buena hora nos llega, nos hace tanta falta en nuestras universidades, porque en mi opinión, el tema de redacción científica técnica, constituye en sí mismo una especialidad técnica muy sensible para poder visibilizar los resultados de investigación e innovación en nuestro país.

Es la falta de una correcta implementación de esta especialidad, la que se traduce en una debilidad de naturaleza estructural que padecemos en nuestra vida profesional e institucional, esto es, la falta de publicaciones científicas. Esta debilidad se explica en parte por qué, si poca es la inversión en investigación e innovación, menos aún es lo que se publica, por tanto, es poco el conocimiento científico que se transfiere de la universidad a la sociedad nicaragüense, afectando directamente la adopción y adaptación de las nuevas tecnologías disponibles, y de ahí que sea bajo el índice de adopción de las nuevas tecnologías disponibles, ¿Cuánto es este índice?… Hay que investigar más con enfoques multi, inter y transdisciplinarios, hay que publicar más, para conocer mejor esta realidad.

El contenido de este libro es muy original, haciendo referencia de las obras de los clásicos o los “gurus” de esta especialidad, tales como:Samper A., en su inmortal obra “Estructura y lógica del artículo científico agrícola”, publicado por IICA desde la década de 1960; o Molestina, C.1988; o Day, R. y Gastel, B. 2008. Además, el Dr. Jairo Rojas Meza fundamenta su obra citando las “Normas para autores de las principales revistas científicas de universidades del CNU”, con lo cual él autorrealiza un minucioso estudio en el campo de redacción científica técnica, destacándose esta obra como un instrumento metodológico primario que brinda las pautas necesarias, de forma secuencial y debidamente armonizadas, para elaborar un Artículo Científico, un Ensayo Científico, una Monografía o una Tesis.