Descripción

En esta nueva edición de la obra clásica de fisiología renal que escribió Arthur Vander, los autores se propusieron alcanzar diversos objetivos. El primero fue hacer el texto lo más legible que se pudiera al proseguir con el estilo personal del doctor Vander. En la estructura de la obra se incorporaron cambios y adiciones que reflejan los nuevos conocimientos de la función renal.

El segundo consistió en presentar de la manera más explícita posible las interrelaciones entre la presión arterial y la función renal, mediante descripciones de las formas en que la presión arterial genera señales que modifican la excreción renal de sodio y agua, y el modo en que la excreción renal, al regular el volumen de líquido extracelular del cuerpo, ajusta en última instancia la presión arterial. Como este es un tópico muy complejo, fue necesario extender la descripción del texto más allá de los fenómenos de naturaleza estrictamente renal.

El tercer objetivo principal fue explotar la extensa experiencia de enseñanza de los autores para explicar con claridad algunos de los conceptos que los estudiantes suelen encontrar difíciles de entender. No obstante, las limitaciones de los conocimientos actuales impiden aclarar todas las confusiones existentes, en específico en los sucesos de señalamiento que regulan la función renal, campo en el que se esperan progresos adicionales y nueva introspección proporcionados por la comunidad de investigación biomédica. Para orientar la lectura e impedir que los estudiantes se sientan obstaculizados por los detalles, se añadieron conceptos clave al final de cada capítulo.

Esta característica también pone de relieve los aspectos principales a todo lo largo de la obra y permite revisarla con facilidad y rapidez. Cabe esperar que estos conceptos clave, junto con los objetivos de aprendizaje, se conviertan en instrumentos eficaces para la enseñanza de la fisiología renal.