La presente edición ha sido reescrita y en general puesta al día de forma que refleje las modificaciones o innovaciones en procedimientos de ensayo, las sugerencias del usuario de la anterior edición y la transición que han iniciado los Estados Unidos al Sistema In­ternacional $SI$ de unidades.

He añadido dos sencillos experimentos introductorios $nos. 21 y 22$ y los he colocado al final en lugar del principio, debido a que algunos de los experimentos Nos. 1 a 20 han sido grabados en cintas de televisión o han sido iden­tificados de alguna forma permanente. Los usuarios pueden emplear, si lo desean, el ex­perimento No. 21 para comenzar los experimentos en el laboratorio o como demostra­ción en la primera o segunda clases de las características volumétricas -gravimétricas de los suelos e introducción al laboratorio de suelos.

Esta edición está totalmente presentada en unidades simétricas. Las llamo simétricas debido a que es normal encontrar en los equipos de laboratorio de suelos tanto unidades SI como unidades métricas de «uso preferencial». Más aún, a pesar del gran empuje que se le ha dado a la adopción del SI puro, unidades como el centímetro, el gramo y centímetro cúbico se seguirán utilizando como una simple cuestión de necesi­dad práctica. La forma de presentación constituye un cambio grande con respecto a la primera edición, al incluir los formatos en blanco con el texto.

En varios de los experimentos o proyectos he indicado métodos prácticos y/o tra­bajos preliminares que deberán ser ejecutados antes de la respectiva práctica de labora­torio, asi como algunos equipos que podrán construirse muy fácilmente con el fin de mejorar la calidad del proyecto.

Al igual que la primera edición, este texto de laboratorio se ha escrito con la in­tención de introducir a los fundamentos básicos del ensayo de suelos en laboratorio, con énfasis en los métodos de recolección de datos, cálculos y presentación de resulta­dos. El arreglo general de listado de equipos, fotografías, formatos típicos y presenta­ción de información se ha mantenido igual a la primera edición. Los formatos ilustrati­vos se han renovado en su totalidad, y en ellos se presenta resultados reales de ensayos de suelos hechos personalmente por mí, o bajo mi supervisión, utilizando equipos mé­tricos, no son simples conversiones de unidades de los ensayos presentados en la primera edición.