Ha tenido M. A. Fouillé, profesor de la École des Arts et Mé- tiers, de Angers, tuvo la feliz idea de reunir en este volumen una gran variedad de problemas de Electrotecnia que, juntamente con el repaso de leyes fundamentales, numerosas fórmulas y tablas, constituye una valiosísima colección.
Por cierto que existen ya libros análogos, adaptados al nivel de ingenieros o estudiantes de ingeniería, que responden a las exigencias de dichos sectores. Pero M. Fouillé quiso llegar más lejos y complacer también a infinidad de técnicos quienes, no demasiado especializados en Electrotecnia, deben, sin embargo, afrontar problemas relativos a la producción y principalmente a la utilización de la energía eléctrica; en una palabra, facilitarles el poder resolver problemas habituales de instalaciones o aplicaciones eléctricas, sin necesidad de requerir la ayuda de un especialista en la materia.
Actualmente, las Écoles d’Arts et Métiers (Escuelas Profesionales), forman técnicos provistos ante todo de sólidos conocimientos en mecánica industrial, en tecnología mecánica, y reputados también con justicia por su habilidad manual y gráfica. Por ello el autor ha tenido en cuenta, en la elección de los problemas, las características básicas de la formación de dichos técnicos, preocupándose ante todo por las aplicaciones prácticas de las fórmulas que constituyen las bases de la electrónica.
Me ha honrado M. Fouillé con su confianza al consultarme en numerosos capítulos de la obra. Creo que tomó esa actitud porque conoce mis convicciones con respecto al criterio que debe prevalecer en la formación de técnicos no especializados. Pues bien, debo testimoniar que mi impresión de esta obra es excelente. Soy de los que creen que siempre los ejemplos de aplicación deben estar ligados a las exposiciones teóricas, por más áridas que éstas sean, y considero absurda la mentalidad de algunos autores que creen rebajarse al dar ejemplo de aplicaciones prácticas en apoyo de teorías que exponen con un despliegue de fórmulas, a veces exagerado.