Las estructuras modernas como edificios, fábricas, gimnasios, salas de conciertos, puentes, torres, mástiles y chimeneas pueden verse gravemente afectadas por las vibraciones. Las vibraciones pueden causar problemas de servicio que reduzcan la comodidad de las personas a un nivel inaceptable o problemas de seguridad con peligro de falla.

El objetivo de este libro es dar pautas para el tratamiento práctico de los problemas de vibración en las estructuras. Las directrices están dirigidas principalmente a los ingenieros civiles y estructurales en ejercicio que trabajan en la construcción y la ingeniería ambiental, pero que no son especialistas en dinámica. En cuatro capítulos con un total de veinte subcapítulos, se brindan herramientas para ayudar en la toma de decisiones y encontrar soluciones simples para casos de problemas de vibración «normales» que ocurren con frecuencia. Para problemas más complicados y para soluciones más avanzadas se dan más sugerencias.

En tales casos, estas pautas deberían permitir al usuario avanzar en la dirección correcta para encontrar las soluciones apropiadas, por ejemplo, en la literatura, y posiblemente ayudarlo a comunicarse con autoridad con un especialista dinámico. Las acciones dinámicas se consideran a partir de las siguientes fuentes de vibración: – movimientos del cuerpo humano – máquinas giratorias, oscilantes e impactantes – flujo de viento – tráfico rodado, tráfico ferroviario y trabajos de construcción.

Las vibraciones inducidas por terremotos, los problemas de impacto y los efectos de fatiga no se tratan en estas pautas. Dichos problemas deben resolverse utilizando fuentes relevantes de la literatura. Para facilitar el uso de las pautas, cada subcapítulo tiene un formato y una estructura de contenido similares: Descripción del problema 2 Acciones dinámicas 3 Criterios estructurales 4 Efectos 5 Valores tolerables 6 Reglas de diseño simples 7 Reglas de diseño más avanzadas 8 Medidas correctivas En diez apéndices importantes y se resumen los fundamentos prácticos. Se tratan la teoría básica de la vibración y otras definiciones importantes, y se dan valores numéricos de uso frecuente. Estos fundamentos pueden servir para una mejor comprensión y uso de los capítulos principales.