A Grammar of Modern English for Foreign Students – Cyril Miller – 1st Edition

Este texto de orientación lingüística, basado en un enfoque transformacional-generativo, está destinado a estudiantes adultos avanzados de inglés como lengua extranjera o segunda lengua. El libro es “especialmente fuerte en $1$ explicar patrones y significados sobre la base de la estructura profunda del inglés, $2$ presentar la correspondencia estructural y semántica entre oraciones relacionadas, y $3$ ofrecer innovaciones interesantes y perspicaces en tipos de ejercicios con la información presentada “. El formato consta de 20 unidades $precedidas por dos unidades preliminares de material de revisión opcional$ y se puede utilizar para un curso académico de dos semestres o de tres trimestres.

Cada unidad comienza con un diálogo que introduce material nuevo. Los ejercicios de discriminación de enunciados y de contornos de enunciados brindan práctica en la percepción fonológica al contrastar elementos del diálogo con estructuras previamente aprendidas. Un breve pasaje para memorización, basado en el diálogo, y frases idiomáticas se practican en diferentes contextos.

La segunda parte de la unidad contiene puntos gramaticales del diálogo, ejercicios de reemplazo y explicación y manipulación oral de los patrones gramaticales en una amplia variedad de ejercicios. La tercera parte contiene una breve selección de lecturas relacionadas con el diálogo y ejercicios estructurales diseñados para desarrollar la habilidad de escritura.