Manual de Terminología Médica – Edwin Saldaña Ambulódegui – 1ra Edición

Se sabe que en la ciencia médica se tiene un vocabulario muy extenso, con términos muchas veces difíciles de entender, sin embargo es necesario para las personas que trabajan en el ámbito de la salud conocer dichos términos médicos con la finalidad de poder interpretarlos al momento de leer un libro, e incluso los términos que están registrados en las historias clínicas, informes de hospitalización o de consultorio externo y en los diferentes documentos que se usan en salud. El «Manual de Terminología Médica» de Edwin Saldaña Ambulódegui, se erige como una herramienta pedagógica esencial y de consulta obligada para estudiantes y profesionales de las ciencias de la salud. Lejos de ser un mero diccionario, este texto se presenta como un método didáctico que descompone el complejo lenguaje médico en sus componentes fundamentales, haciendo que el aprendizaje y la memorización de los términos sean un proceso lógico y no una tarea de simple repetición. La obra está diseñada con la premisa de que para dominar el lenguaje de la medicina, es crucial entender su estructura etimológica, la cual proviene mayoritariamente del griego y del latín. A través de este enfoque, el autor no solo busca que el lector conozca el significado de las palabras, sino que también desarrolle la habilidad de inferir el sentido de nuevos términos al reconocer sus prefijos, raíces y sufijos.

El manual es ideal para una amplia audiencia, incluyendo estudiantes de medicina, enfermería, obstetricia, farmacia, y carreras afines. Su estructura facilita un recorrido progresivo por los conceptos. Comienza con una introducción a la terminología, explicando las reglas básicas para la formación de palabras y la importancia de la correcta pronunciación y escritura. Esta sección es crucial, ya que establece los cimientos para todo lo que vendrá después. La obra dedica capítulos específicos a los prefijos y sufijos más comunes, clasificándolos por su función, como prefijos de negación, de cantidad, de posición, y sufijos que indican procedimientos quirúrgicos, patologías o diagnósticos. Este ordenamiento permite al lector no solo memorizar, sino también comprender la lógica detrás de la construcción de términos complejos, como «hiperglucemia» (hiper- [exceso] + gluc- [glucosa] + -emia [sangre]) o «nefrectomía» (nefr- [riñón] + -ectomía [extirpación quirúrgica]).

Este manual de terminología médica, tiene la finalidad De brindar los conocimientos, en forma práctica, de la formación y descomposición de distintos vocablos médicos así como de las principales patologías que pueden afectar al ser humano. Agradezco al Dr. Lius Muñoz Chumbes por su apoyo desinteresado en la realización de este Manual y con los sabios conocimientos para poder hacer una mejora en la realización de este manual. La riqueza del manual radica en su naturaleza eminentemente práctica. Cada concepto teórico se acompaña de múltiples ejemplos y, a menudo, de ejercicios prácticos que el lector puede realizar para verificar su comprensión. Esto lo convierte en una herramienta de autoaprendizaje muy eficaz.